I was thinking last night, before I heard about Iguodala's injury, that resting him all season so he could play 30+ minutes in the playoffs was a good plan ... but 35 is 35, and playing every other night at this level of intensity and physicality apparently caught up to him.
It sounds like Cousins might be back by May 30, but he's the least important of the injured trio -- though of course if both Durant and Iguodala are missing, then his presence is vital.
Hopefully Iguodala just needs a week or so of rest to heal.
It sounds like Durant could miss the Finals. Having had calf injuries, usually they don't hurt after a few days, even though you're weeks from being healed. The only time you stress the injury is when you sprint, and if you don't sprint, there's no pain. The fact that Durant has pain, or so we're told, without sprinting is a very bad sign.
Then again, misleading the Eastern champ is not a bad idea either, so I don't really trust anything the Warriors say at this point.